Ojcze nasz, któryś jest na ziemi

Dla tych, którzy wierzą, i dla tych, którzy (jeszcze) nie wierzą

Jose Tolentino Mendonca

Na przestrzeni wieków napisano tysiące komentarzy do modlitwy „Ojcze nasz”, ale chyba nikt jeszcze nie odważył się zmienić pierwszego wersu tej modlitwy, tak jak zrobił to kard. José Tolentino Mendonça. Autor wykracza daleko poza zwykłą biblijną i duchową egzegezę linijka po linijce i proponuje czytelnikom kulturowy, literacki i oczywiście duchowy komentarz – pisany ze swadą, niezwykle atrakcyjny. 
Jedyna modlitwa, jakiej Jezus nauczył swoich uczniów, jest tu czytana i interpretowana z perspektywy dnia codziennego – ponieważ słowo Boże musi stawać się ciałem w każdym momencie historii. Tylko wtedy jest Dobrą Nowiną, powodem do radości, nadziei i zaangażowania, przede wszystkim w chwilach trudnych; tylko wtedy przynosi duchowy wzrost. 
Modlitwa Pańska zawsze będzie zaproszeniem do dziecięcej ufności, do pojednania na poziomie osobistym i społecznym, do dzielenia się tym, co posiadamy, do poszukiwania i praktykowania braterstwa. Ponieważ Królestwo Boże jest w nas i wokół nas, i trzeba je urzeczywistniać już tu, na tej ziemi.